Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
Le blog de khon-kaen et de l'Issan

Le blog de khon-kaen et de l'Issan

Notre vie en Thaïlande et la découverte du pays, la nature, la culture, les spécialités culinaires et les meilleurs instants de partage avec les amis et la famille Thaï.

Articles avec #la vie dans le pays catégorie

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #La vie dans le pays

Amies et amis du blog bonjour,

 

Nous sommes allés avec notre belle-soeur Amporn, mon beau-frére Prapas et notre nièce Pio prendre un repas typiquement d'Isaan sur la route en direction de Nongbua Lamphu.

Un repas en famille dans la campagne (Thailande, Isaan)

Amporn et Prapas.

Un repas en famille dans la campagne (Thailande, Isaan)

Pio et mon épouse Yuphin.

Un repas en famille dans la campagne (Thailande, Isaan)

Mon épouse et moi-même, de temps à autre sur les photos....

Un repas en famille dans la campagne (Thailande, Isaan)

La viande qui sèche entre 2 papayers.

Un repas en famille dans la campagne (Thailande, Isaan)
Un repas en famille dans la campagne (Thailande, Isaan)

Les abords de ce petit restaurant sont particulièrement bien fleuris.

Ma nièce Pio en profite pour faire quelques photos...
Ma nièce Pio en profite pour faire quelques photos...

Ma nièce Pio en profite pour faire quelques photos...

Et pendant ce repas, la famille étend du gravier pour permettre aux véhicules de ne point s'embourber......

 

Même le plus jeune, n'en déplaise à certains, donne un coup de main, c'est ainsi dans les campagnes et cela le restera longtemps je l'espère, comme à notre époque, où les enfants aidaient tout naturellement leurs parents.

Un repas en famille dans la campagne (Thailande, Isaan)
Un repas en famille dans la campagne (Thailande, Isaan)
Un repas en famille dans la campagne (Thailande, Isaan)

Amies et amis du blog, je suis sur le point de prendre l'avion pour retrouver famille et amis en Suisse, alors le blog, se met en mode pose, voir plus légère pour les 3, 4 semaines à venir, bel été à toutes et tous.

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #La vie dans le pays

Amies et amis du blog bonjour,

 

Dans les campagnes de Thaïlande, le dentiste se déplace avec tout son attirail pour réparer les dents, les appareils....

Mécanicien dentiste de rue... (Thaïlande)

Ce jour, c'est avec application qu'il répare un dentier sur la terrasse d'un petit restaurant, le patient pourra tout à sa guise tester la réparation de suite lors du repas....

Mécanicien dentiste de rue... (Thaïlande)

Préparation du mélange pour la résine, ensuite meulage et mise en place de l'appareil et le tout avec le légendaire sourire dans les campagnes de l'Isaan.....

Mécanicien dentiste de rue... (Thaïlande)
Mécanicien dentiste de rue... (Thaïlande)

Amies et amis du blog, à bientôt pour d'autres découvertes dans nos bucoliques campagnes thaïlandaise.

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #La vie dans le pays

Amies et amis du blog bonjour,

 

Magnifique maison sur plusieurs niveaux tout proche du lac d'Ubonrat.

Une maison originale en Thaïlande (Isaan, Khon Kaen)

Je ne pouvais pas ne pas visiter les différents niveaux de cette oeuvre d'art, car c'est une véritable source de trésors, pleine d'antiquités....

Une maison originale en Thaïlande (Isaan, Khon Kaen)
Une maison originale en Thaïlande (Isaan, Khon Kaen)
Une maison originale en Thaïlande (Isaan, Khon Kaen)

C'est le jeune qui a construit cette maison avec essentiellement des matériaux récupérés.

Une maison originale en Thaïlande (Isaan, Khon Kaen)

C'est sa maison pour les week-end et les vacances, pas d'électricité, d'ordi etc..... 

Une maison originale en Thaïlande (Isaan, Khon Kaen)

Amies et amis du blog, à bientôt pour d'autres découvertes en Isaan....

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #La vie dans le pays

Amies et amis du blog bonjour,

Echanges et moments de pur bonheur avec nos amis entre de bons petits plats et des moments en toute simplicité vers leur ferme....

Avec nos amis austro-thaï (Ubonrat Thaïlande)
Avec nos amis austro-thaï (Ubonrat Thaïlande)
Avec nos amis austro-thaï (Ubonrat Thaïlande)
Avec nos amis austro-thaï (Ubonrat Thaïlande)

Et lors de l'inauguration des sanitaires.....

Avec nos amis austro-thaï (Ubonrat Thaïlande)
Avec nos amis austro-thaï (Ubonrat Thaïlande)

L'une de leurs vaches la plus jeune qui adore les câlins.....

Avec nos amis austro-thaï (Ubonrat Thaïlande)
Craig en plein travail....

Craig en plein travail....

Yuphin et Kodcha en véritable fermière....

Yuphin et Kodcha en véritable fermière....

Amies et amis du blog, à bientôt pour d'autres découvertes au Royaume du Siam...

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #La vie dans le pays

Amies et amis du blog bonjour,

 

Un couple Suisso-Thaï à ouvert un petit restaurant bien sympathique a quelques encablures du village d'Ubonrat, proche du lac en pleine nature, un endroit des plus tranquille.

Un restaurant Suisso-Thaï à Ubolratana (Thaïlande, Isaan)

Un couple fort sympa qui préparent une bonne et copieuse cuisine.

Un restaurant Suisso-Thaï à Ubolratana (Thaïlande, Isaan)
Un restaurant Suisso-Thaï à Ubolratana (Thaïlande, Isaan)
Un restaurant Suisso-Thaï à Ubolratana (Thaïlande, Isaan)

Nous y sommes retournés ce dimanche avec nos amis Kodcha et Craig ainsi que notre belle-soeur et beau-frère Malaiwan et Paul.

Un restaurant Suisso-Thaï à Ubolratana (Thaïlande, Isaan)

Une bouteille de délicieuse Dôle du Valais trône au milieu de la table elle va être dégustée, savourée et j'en passe.... Merci Paul

Un restaurant Suisso-Thaï à Ubolratana (Thaïlande, Isaan)
Un restaurant Suisso-Thaï à Ubolratana (Thaïlande, Isaan)

Jöerg et son épouse aux fourneaux...

Un restaurant Suisso-Thaï à Ubolratana (Thaïlande, Isaan)

Après ce copieux repas, nous sommes allés partager le café à la maison avec encore d'autres amis, Maleena, et Finn notre voisin norvégien, Arom et son époux allemand, Kodcha et Craig l'australien et les cuistots Jöerg le suisse et son épouse, Malaiwan et son époux Paul, un bon dimanche d'échanges et de partage entre les différentes cultures.

Un restaurant Suisso-Thaï à Ubolratana (Thaïlande, Isaan)
Un restaurant Suisso-Thaï à Ubolratana (Thaïlande, Isaan)

Si votre chemin passe dans la région, n'hésitez pas à vous arrêter, vous restaurer et discuter et partager une bière avec le patron, voici les coordonnées de cet emplacement en pleine nature.

16  41'30'63 N et 102  37'06'14 E selon positionnement Google

 

Un restaurant Suisso-Thaï à Ubolratana (Thaïlande, Isaan)

Amies et amis du blog, belle et bonne journée et...., bon appétit.......

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Visites et voyages, #La vie dans le pays

Amies et amis du blog bonjour,

Nous avons fait une halte pour dormir une nuit du côté de Wong Thong et poursuivi le long de cette route no. 12 à faible trafic et très très belle.

La route du retour sur Khon Kaen....
La route du retour sur Khon Kaen....
La route du retour sur Khon Kaen....
La route du retour sur Khon Kaen....

Le lendemain matin, quelques petits arrêts pour profiter du paysage et des dernières heures de ces belles vacances pour Marcel et Siriphan...

La route du retour sur Khon Kaen....
La route du retour sur Khon Kaen....

Un magnifique panorama dans ces montagnes entre Phitsanulok et Khon Kaen

La route du retour sur Khon Kaen....

Ce que l'on croyait être le dernier arrêt, il restait une toute petite place dans le coffre bien vite rempli avec ces délices des montagnes dont des fraises sucrées à souhait...

La route du retour sur Khon Kaen....
La route du retour sur Khon Kaen....
La route du retour sur Khon Kaen....
La route du retour sur Khon Kaen....

Depuis cet endroit, une superbe vue sur notre première visite de ce périple le Wat Phra Thart Pha Kaew. 

La route du retour sur Khon Kaen....

Le temps d'une ou deux photos à l'entrée du parc national de Namnao.

La route du retour sur Khon Kaen....
La route du retour sur Khon Kaen....

A la fin de la route de montagne, je cède le volant à Marcel...,

qui désire acheter encore un petit souvenir du pays, cela va être le cas 2 km plus loin..., j'en ris encore....

 

La route du retour sur Khon Kaen....

Peut l'encadrer ce souvenir des routes du Royaume de Thaïlande offert gracieusement contre 500 bath.....

Et oui, en Isaan nous avons plein de radars....

La route du retour sur Khon Kaen....

Amies et amis du blog belle et bonne journée à toutes et tous....

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #La vie dans le pays, #La Suisse

Amies et amis du blog bonjour,

 

C'est à une très agréable fin d'après-midi que nous avons en la chance de participer sur l'invitation du consul M. Wielfried Schnider responsable de l'ambassade Suisse de Bangkok (Ambassade représentant les intérêts Suisse tant au Laos, Cambodge, qu'en Malaisie)

Invitation de l'ambassade Suisse à Udon Thani

Nous avons fait le déplacement depuis Khon Kaen avec ma belle-soeur Malaiwan et son époux Paul.

 

C'est dans le grand hôtel Centara en plein centre d'Udon Thani que se déroulait ce cocktail, nous avons réservé pour la nuit.

Invitation de l'ambassade Suisse à Udon Thani

C'est au troisième étage dans une magnifique salle que c'est déroulée ce moment de partage et de convivialité. Et tant la présentation que les préparations culinaires furent totalement réussies.

Invitation de l'ambassade Suisse à Udon Thani
Invitation de l'ambassade Suisse à Udon Thani
Invitation de l'ambassade Suisse à Udon Thani

M. le consul Schnider est fort sympathique et chacun a eu loisir de discuter de manière simple et cordiale et, c'est avec le sourire qu'il s'est prêté à la séance photo souvenir.

Invitation de l'ambassade Suisse à Udon Thani
Invitation de l'ambassade Suisse à Udon Thani
Invitation de l'ambassade Suisse à Udon Thani

Une forte cohorte de suisses allemands vivent dans cette ville et province. J'avais des craintes d'être le seul romand et qui plus est le seul valaisan....

 

Et bien que neni...., il y avait d'autres valaisans... notre Dôle et Fendant bien typique du terroir valaisan....

Invitation de l'ambassade Suisse à Udon Thani

Nous avons ensuite continué la soirée avec 2 couples sympa dont nous avons fait la connaissance lors de ce cocktail.

Invitation de l'ambassade Suisse à Udon Thani
Invitation de l'ambassade Suisse à Udon Thani

Belle et bonne semaine à toutes et tous...

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Visites et voyages, #La vie dans le pays, #fêtes et coutumes

Amies et amis du blog bonjour et bon dimanche,

 

Après mon coup de gueule sur les critiques envers cette ethnie, voici la suite des photos prises dans  ce village,

Les femmes girafes (suite ethnie Karen Thaïlande)

La plupart des femmes font vivre cet artisanat et beaucoup tissent le coton que leur maris font pousser dans les montagnes ainsi que le riz, le maïs et travaillent le bois ils fabriquent nombre de figurines à l'effigie de leur épouses.

 

La fort sympathique jeune m'en a vendue une et a certifié que c'est son papa qui l'a sculptée.

Les femmes girafes (suite ethnie Karen Thaïlande)

Une femme d'un certain âge, il n'y en a plus beaucoup qui sont parées avec autant d'anneaux et cela est forcément un bien, car il est vrai dans ce cas ce n'est pas facile à supporter une telle charge toute la vie,

Les femmes girafes (suite ethnie Karen Thaïlande)
Les femmes girafes (suite ethnie Karen Thaïlande)

Quelques explications sur les modifications de l'ossature due aux nombreux anneaux sur le cou et les jambes....

 

Heureusement que maintenant seulement quelques  anneaux habillent le cou des femmes....

Les femmes girafes (suite ethnie Karen Thaïlande)

Dans la tranquillité du village.

Les femmes girafes (suite ethnie Karen Thaïlande)
Les femmes girafes (suite ethnie Karen Thaïlande)
Les femmes girafes (suite ethnie Karen Thaïlande)

Petite réflexion aux auteurs de toutes les critiques... c'était peut être nous les curiosités du lieu???

Les femmes girafes (suite ethnie Karen Thaïlande)

Il est aussi intéressant de s'arrêter sur la manière de construire les toits, une armature en bambou et des feuilles de teck assemblées à l'aide de petits bouts de bambou.

Les femmes girafes (suite ethnie Karen Thaïlande)
Les femmes girafes (suite ethnie Karen Thaïlande)
Les femmes girafes (suite ethnie Karen Thaïlande)

Pas besoin d'attendre d'avoir beaucoup d'années d'expérience pour la vente..., ja jeune a su nous charmer tout en mangeant son ice-cream....

Les femmes girafes (suite ethnie Karen Thaïlande)

Je terminerai ce petit post sur cette photo et cet instant merveilleux de bonheur de voir ce magnifique sourire sur le visage de cet enfant.

 

Bonheur et longue vie pour toi petite....

Les femmes girafes (suite ethnie Karen Thaïlande)

Une petite vidéo de la route menant à ce village.

Amies et amis du blog, à tout bientôt pour la suite  de nos visites dans cette province reculée du Nord - Ouest de la Thaïlande...,

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Visites et voyages, #fêtes et coutumes, #La vie dans le pays

Amies et amis du blog bonjour,

 

Je vais choquer certaines où certains d'entre vous, mais une mise au point s 'impose...

 

Contrairement aux allégations de certains, ces femmes ne sont pas forcément exposées aux touristes comme certains semblent le dire et même l'affirment.

 

A l'entré de leur village, ce sont des thaïs qui vendent une partie de leur artisanat.

A l'entré de leur village, ce sont des thaïs qui vendent une partie de leur artisanat.

Nous avons eu la chance de partager un grand moment de l'après-midi seuls avec elles, point de ces prétendus touristes en mal d'exotisme, nous étions et sommes restés seuls dans leur village, certes ils vivent avec une forme de tourisme ce qui représente leur seul revenu et celui qui me dira du mal de cela sera "reçu" je vous l'assure...

 

Car dans nos lieux touristiques les marchands de souvenirs ne vendent dans leurs boutiques des 4 coins de l'Europe que des objets made in China ou autre Taiwan....

 

Et bien là rien de cela, ce qu'ils offrent à vous est directement issu de leur artisanat....

Les femmes girafes (tribu de Karen Thaïlande)
Les femmes girafes (tribu de Karen Thaïlande)

Et s'il est vrai qu'ils ne sont pas totalement intégré dans leur environnement Thaï, c'est que les autorités ne leur accordent pas les mêmes droits qu'a leurs citoyens.

 

Néanmoins, actuellement tous leurs enfants sont scolarisés et parlent la langue thaïe impeccablement.

 

Ils payent l'écolage de leurs enfants avec le produit de la vente de leur artisanat et en sont fier.

 

Les femmes girafes (tribu de Karen Thaïlande)

Les charges sont portées par ces Karens dans des hottes dont une des lanières entoure leur front, j'ai essayé et, pour nous, pas commode du tout, la lanière ne correspond pas à notre stature....

Les femmes girafes (tribu de Karen Thaïlande)

Sur le pont les enfants discutent et s'amusent et d'autres pêchent dans la petite rivière.

Les femmes girafes (tribu de Karen Thaïlande)

Nos épouses, Yuphin et Siriphan ont testé ces colliers, elles sont d'accord de les conserver à une seule condition...., nous devons les acheter et il faut qu'ils soient en or !!!!

Les femmes girafes (tribu de Karen Thaïlande)
Les femmes girafes (tribu de Karen Thaïlande)
Les femmes girafes (tribu de Karen Thaïlande)

Et si l'on observe bien, très peu de différences entre ces Karens et nos femmes de l'Isaan....

Les femmes girafes (tribu de Karen Thaïlande)
Les femmes girafes (tribu de Karen Thaïlande)

Les enfants sont tous présents dans le village, car on est en pleine période de vacances scolaires, il est donc normal qu'ils soient présents.

 

Et les garçons bien moins intéressés par la vente sont trop occupés par des parties de billes..., cela me rappelle de sacrés souvenirs.

Les femmes girafes (tribu de Karen Thaïlande)
Les femmes girafes (tribu de Karen Thaïlande)

Alors le message suivant relevé sur le net m'interpèle les  auteurs de ce message ne sont soit jamais rendu sur place, soit n'ont jamais communiqué avec cette ethnie...

"Réduites à l’état de bêtes curieuses,  les touristes qui visitent cette région de la Thaïlande  déboursent 250 bats (6 euros) pour observer et photographier ces femmes au long cou. Ces dernières  reçoivent en retour quelques euros par mois, et par famille pour survivre. Dans certains  villages, une vingtaine de  femmes défilent quotidiennement devant une centaine de touristes.
Au nom du respect de la dignité humaine, la ligue des droits de l’homme invite les touristes à éviter ces lieux…
En plus de ces transformations physiques que subissent le corps de ces femmes, celles-ci sont également confrontées à des problèmes d’intégration dans la société, exposées chaque jour aux regards des autres. Les petites filles Padaungs sont donc condamnées à une vie sans éducation, car elles doivent  se tenir toute la journée à la disposition des touristes!"

En plus, je le dis et l'affirme tout haut, nous avons payé 20 baths d'entrée, ce qui représente 0,52 euro au cours du jour... Peut être avoir une carte d'identité thaï fait la différence.

 

Ce sont certainement les mêmes personnes qui courent voir les pigmées,minangkabau, nias, yao et autres ethnies exotiques et qui savent tout sur tout....

Les femmes girafes (tribu de Karen Thaïlande)

"Ces femmes mènent pour beaucoup d’entre elles une vie dans la solitude et la pauvreté, victimes d’une déformation du corps imposée dès l’enfance…

Aujourd’hui, même si la pose de ces spirales reste  un signe  d’appartenance à l’ethnie des  Padaungs, cette tradition tend  à disparaître peu à peu sous la pression de la religion catholique, sous le coup de la loi  birmane qui interdit cette pratique, et sous l’influence de nos sociétés actuelles qui conduit les jeunes filles « girafes » à se révolter contre cette pratique".

Pour avoir discuté avec les enfants et les femmes, elles sont fières d'appartenir à une ethnie qui sauvegarde ses traditions, il est vrai actuellement elles portent moins d'anneaux et leur squelette est de ce fait bien moins modifié.

 

Mais les déformations de vérité postées par certains me révolte, et c'est de mon  devoir de vous communiquer l'adresse de ce site : https://transformationsphysiques.wordpress.com/raisons.../femmes-girafes/presentation...

 

D'autre part que l'auteur m'explique ce que la religion catholique vient faire la dedans !!!!,

 

N'as t'elle pas assez à balayer devant sa porte, ainsi que toutes les religions que l'homme à créé avant tout pour son profit...

Les femmes girafes (tribu de Karen Thaïlande)
Les femmes girafes (tribu de Karen Thaïlande)

Amies et amis du blog de la nature et des peuples de part ce monde, à demain pour la suite de ce post sur ces Karens libres et heureux de l'être.....

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #La vie dans le pays, #Les fleurs - le jardin et la nature

Amies et amis du blog bonjour, à ceux qui doutaient de l'arrivée de la mousson et bien je confirme, elle est bien là....

 

Depuis hier en fin d'après-midi, et, après une journée de relative accalmie, toute la nuit et ce matin ce ne fut qu'un défilé de violentes averses, accompagnées d'un ou deux coup de tonnerre....

La mousson est bel et bien arrivée....(Thaïlande)

Heureusement, que notre voisin veille, il a été le premier pour déboucher les rigoles et permettre à l'eau de s'écouler...

Merci, ko pun ma kap Samroeng.

La mousson est bel et bien arrivée....(Thaïlande)

Faut dire qu'il en vient de partout, en arrière plan la maison de notre voisin norvégien Finn.

La mousson est bel et bien arrivée....(Thaïlande)

Et dans notre jardin, les étang commencent à se former, il ne manque que les canards...

La mousson est bel et bien arrivée....(Thaïlande)
La mousson est bel et bien arrivée....(Thaïlande)
La mousson est bel et bien arrivée....(Thaïlande)
La mousson est bel et bien arrivée....(Thaïlande)
La mousson est bel et bien arrivée....(Thaïlande)

Amies et amis du blog, belle et bonne journée, humide et un petit peu plus fraîche, assez rare pour 10h30 à peine 25 degrés.....

Voir les commentaires

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>

Articles récents

Hébergé par Overblog