Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le blog de khon-kaen et de l'Issan

Le blog de khon-kaen et de l'Issan

Notre vie en Thaïlande et la découverte du pays, la nature, la culture, les spécialités culinaires et les meilleurs instants de partage avec les amis et la famille Thaï.

Articles avec #khon kaen catégorie

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Visites et voyages, #Khon Kaen, #Les travaux dans le pays

Amies et amis du blog bonjour,

 

Il fait bon se promener de bonne heure le matin vers le barrage d'Ubonrat.

Autour d'un barrage en Thaïlande (Ubolratana Dam, Khon Kaen)

Bien des "farangs" confondent les noms le village se nomme bien Ubonrat, par contre le barrage qui se dresse vers le Nord du village se nomme Ubolratana Dam (ce dernier nom, Dam, signifiant barrage, on peut comprendre la confusion....

 

Le barrage a reçu son nom par autorisation royale en 1966, et, c'est en l'honneur de la princesse Ubol Ratana, l'ainée des enfants de sa majesté Bhumibol Adulyadej.

 

Autour d'un barrage en Thaïlande (Ubolratana Dam, Khon Kaen)

La capacité de ce barrage représente  au maximum 2'263'000 m3

 

La surface de la retenue est de 12'104 km2

 

La longueur de crête est de 885 m et sa hauteur de 32 mètres

 

 

Autour d'un barrage en Thaïlande (Ubolratana Dam, Khon Kaen)

C'est la rivière Mae nam Phong, rivière qui se jette dans Mae nam Chi, puis dans Mae nam Mun qui elle même est un affluent du Mékong ( Mae nam signifiant rivière en Thaï)

La rivière Mae nam Phong au sortir du barrage
La rivière Mae nam Phong au sortir du barrage

La rivière Mae nam Phong au sortir du barrage

Autour d'un barrage en Thaïlande (Ubolratana Dam, Khon Kaen)

La centrale électrique du barrage dispose de 3 turbines d'une puissance totale de 8'400 kW chacune.

 

Le barrage génère en moyenne 57 GWh annuellement.

 

Autour d'un barrage en Thaïlande (Ubolratana Dam, Khon Kaen)
Autour d'un barrage en Thaïlande (Ubolratana Dam, Khon Kaen)

Dans un prochain post, je vous emmènerai dans les forêts et sur les chemins environnants.

 

Belle et bonne semaine amies et amis du blog et bonne rentrée scolaire du côté de mes amis valaisans....

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Humour et reflexions, #La vie dans le pays, #Khon Kaen

Amies et amis du blog bonjour, nous avons vécus une journée particulièrement intense avec la venue de Matéo, accompagné de son amie et de ses parents adoptifs.

Retrouvailles et émotions à l'orphelinat de Khon Kaen (Thaïlande)

Matéo a eu la chance d'être adopté par des parents particulièrement attentifs et qui ont offert à leur fils Matéo, un retour aux sources, il désirait pour ses 18 ans voir cette institution qui l'a recueilli alors qu'il n'avait que quelques mois.

 

Matéo a été abandonné dans un établissement hospitalier de Bangkok, ensuite il a été placé à Khon Kaen.

 

Toutes les démarches administratives ayant abouti, la nouvelle famille belge de Matéo est venue le chercher alors qu'il avait 14 mois.

Retrouvailles et émotions à l'orphelinat de Khon Kaen (Thaïlande)
Retrouvailles et émotions à l'orphelinat de Khon Kaen (Thaïlande)

Moments chargés d'une intense émotion lorsque certaines personnes travaillant à l'époque ont pu étreindre ce jeune homme qu'est devenu Matéo.

Retrouvailles et émotions à l'orphelinat de Khon Kaen (Thaïlande)
Retrouvailles et émotions à l'orphelinat de Khon Kaen (Thaïlande)
Retrouvailles et émotions à l'orphelinat de Khon Kaen (Thaïlande)

Cet orphelinat est magnifiquement géré par un personnel vraiment à l'écoute de tous ces petits bouts de choux...

Retrouvailles et émotions à l'orphelinat de Khon Kaen (Thaïlande)
Retrouvailles et émotions à l'orphelinat de Khon Kaen (Thaïlande)

Il y a actuellement 170 enfants dont les âges varient entre quelques mois et 6 ans et qui sont en attente d'adoption. ce sont plus de 70 personnes réellement dévouées qui s'occupent de ces petits.

Retrouvailles et émotions à l'orphelinat de Khon Kaen (Thaïlande)
Retrouvailles et émotions à l'orphelinat de Khon Kaen (Thaïlande)
Retrouvailles et émotions à l'orphelinat de Khon Kaen (Thaïlande)

Passer une matinée parmi ces enfants ne laisse pas indifférent, on peine à retenir certaines larmes....

Retrouvailles et émotions à l'orphelinat de Khon Kaen (Thaïlande)
Retrouvailles et émotions à l'orphelinat de Khon Kaen (Thaïlande)
Retrouvailles et émotions à l'orphelinat de Khon Kaen (Thaïlande)
Retrouvailles et émotions à l'orphelinat de Khon Kaen (Thaïlande)

Matéo en compagnie de son amie ont pu poser des questions fort intéressantes et bien comprendre le début de son chemin de vie.

Retrouvailles et émotions à l'orphelinat de Khon Kaen (Thaïlande)

Amies et amis du blog, ces moments vécus nous permettent une prise de conscience et aussi de relativiser par rapport à certaines futilités de la vie dont nous faisons parfois des montagnes....

 

A toutes et à tous un bon passage à l'an nouveau, que la santé, la joie de vivre, le bonheur et le partage remplisse l'an 2018....

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Spécialités culinaires, #Khon Kaen, #La vie dans le pays

Amies et amis du blog bonjour,

 

Notre beau-frère Prapas nous a offert un délicieux repas à Wang Ma Chia, un restaurant de Khon Kaen situé à l'Ouest du lac de Nong Khot.

De gauche à droite Malaiwan et son époux Paul, Prapas et Yuphin

De gauche à droite Malaiwan et son époux Paul, Prapas et Yuphin

Normalement, on peut faire le tour du lac en voiture ou à pied, cela représente environ 5 kilomètres, mais avec le niveau de l'eau actuel, ce n'est plus possible.....

 

Du reste une partie des paillotes se trouve dans l'eau.

Repas en famille au bord du lac de Nong Khot (Khon Kaen)
Repas en famille au bord du lac de Nong Khot (Khon Kaen)
Repas en famille au bord du lac de Nong Khot (Khon Kaen)
Repas en famille au bord du lac de Nong Khot (Khon Kaen)

Merci Prapas pour cette invitation, nous avons eu juste le temps de finir nos plats avant un orage particulièrement violent....

Repas en famille au bord du lac de Nong Khot (Khon Kaen)

Amies et amis du blog, à bientôt pour d'autres nouvelles du Royaume du Siam.

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Fêtes, #Khon Kaen

Amies et amis du blog bonjour,

 

Je reviens un peu plus d'une semaine en arrière pour vous promener par l'image entre la multitude de stands de cette grande foire de Khon Kaen

Foire "Fête de la soie Khon Kaen" (Thaïlande)

C'est dès l'ouverture matinale de cette manifestation que nous nous sommes promené au travers toutes ces échoppes.

Foire "Fête de la soie Khon Kaen" (Thaïlande)

C'est certes la fête de la soie qui est encore filée dans certains villages campagnards, malheureusement peu nombreux....

  

Mais ce véhicule essaye de se faufiler...., cela ne marchera pas et bonjour la marche arrière....

Tamarin "ma kam มะขาม"

Tamarin "ma kam มะขาม"

Un nombre considérable de marchands proposant fruits, poissons et nourritures aussi diverses que relevées....

Fruit du jacquier  " ka noun ขนุน"

Fruit du jacquier " ka noun ขนุน"

De délicieux petits ananas  "sap pa rot สับปะรด"

De délicieux petits ananas "sap pa rot สับปะรด"

Des poissons secs
Des poissons secs

Des poissons secs

Et bien sur pour accompagner les poissons et autres mets.....

 

Une multitude de préparations certaines à base de tamarin et pour les autres piments en encore piments....

Foire "Fête de la soie Khon Kaen" (Thaïlande)
Foire "Fête de la soie Khon Kaen" (Thaïlande)
Délicieux en apéritifs ces morceaux de peau de porc grillés

Délicieux en apéritifs ces morceaux de peau de porc grillés

pour de délicieuses somtam aux fruits....
pour de délicieuses somtam aux fruits....

pour de délicieuses somtam aux fruits....

Le coin des étoffes, malheureusement plus beaucoup de marchand de soie...., les prix sont trop élevés pour les autochtones et....., la location des emplacements ne permet pas une correcte rentabilité au contraire des autres marchands de nourriture, et on connait les thaïs très vite affamés et gourmands....

Foire "Fête de la soie Khon Kaen" (Thaïlande)
Foire "Fête de la soie Khon Kaen" (Thaïlande)
Modèle acheté pour ma belle soeur Siriphan qui devrait nous rejoindre d'ici un mois....

Modèle acheté pour ma belle soeur Siriphan qui devrait nous rejoindre d'ici un mois....

Et c'est aussi l'occasion de croiser des personnages haut en couleurs.....

Foire "Fête de la soie Khon Kaen" (Thaïlande)

Amies et amis du blog, à bientôt pour d'autres découvertes au pays du sourire....

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #fêtes et coutumes, #Khon Kaen

Amies et amis du blog et des pays de l'Asie du Sud-Est, Bonjour à toutes et tous et très bon dimanche.

 

N'oubliez pas de visionner la vidéo en toute fin de ce post.....

International silk festival Khon Kaen (II)
International silk festival Khon Kaen (II)

Les "farangs" ont été honorés et chaque homme étranger  s'est vu remettre une étoffe un "pha khao ma" que les gens de la terre portent noué à la ceinture, certains le portent comme un short.

International silk festival Khon Kaen (II)

Dino... était présent auprès des officiels, faut pas oublier que dans ces provinces de l'Isaan de nombreux fossiles de dinosaures ont été découvert, on y trouve aussi des musées et des sites préservés démontrant les techniques utilisées par les paléontologues.

International silk festival Khon Kaen (II)

Nombreux feux d'artifices à l'arrivées des officiels.

International silk festival Khon Kaen (II)
International silk festival Khon Kaen (II)
International silk festival Khon Kaen (II)

Puis c'est au tour des danses et spectacles sous le regard admiratif des grands et des petits....

International silk festival Khon Kaen (II)
International silk festival Khon Kaen (II)

Amies et amis du blog, à bientôt pour une petite visite dans les innombrables stands de cette manifestation qui se tient donc du 17 février au 28 février.

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #fêtes et coutumes, #Khon Kaen

Amies et amis du blog bonjour,

 

Hier, le 17 février Khon Kaen était en effervescence, 40'000 personnes défilaient à l'occasion de l'ouverture du festival international de la soie.

International silk festival Khon Kaen (I)

Nous étions invités en VIP en tant que "farang", la municipalité d'Ubonrat à retenu 3 résidents pour participer à cette cérémonie d'ouverture.

International silk festival Khon Kaen (I)

Ne pouvant être partout les 3 premières photos ont été mise sur le site officiel de la ville de Khon Kaen http://www.khonkaenlink.info/home/

 

Les pays de l'ASEAN (association des nations des pays du sud-est asiatique) avaient délégué des officiels et étaient fort bien représentés.

International silk festival Khon Kaen (I)

Nous sommes arrivés à Khon Kaen aux environs de 14h00, le début des cérémonies commençant vers les 15h00 sur la place de fête du festival de la soie.

Yuphin, moi même, Craig et Kodcha

Yuphin, moi même, Craig et Kodcha

Un peu plus tard, nous ont rejoint Malaiwan et son époux Finn.

 

Nous étions donc 3 couples, un norvégien-thaï, un australien-thaï et un suisse-thaï représentant les "farang" d'Ubonrat.

International silk festival Khon Kaen (I)
International silk festival Khon Kaen (I)
International silk festival Khon Kaen (I)
International silk festival Khon Kaen (I)
International silk festival Khon Kaen (I)

Dès 16h00, les groupes défilent et chants et danses se succèdent sur la scène.

International silk festival Khon Kaen (I)
International silk festival Khon Kaen (I)
International silk festival Khon Kaen (I)

Nous sommes dans les premiers...., mais la foule ne tarde pas à arriver.

 

Nos places étaient réservées... 

International silk festival Khon Kaen (I)
International silk festival Khon Kaen (I)
En attendant les officiels....

En attendant les officiels....

International silk festival Khon Kaen (I)
International silk festival Khon Kaen (I)

Cette fois la foule est bien présente....

International silk festival Khon Kaen (I)

Amies et amis du blog, à demain pour la suite de ce post consacré à cette magnifique et gigantesque fête, ainsi qu'une vidéo du spectacle, haut en couleurs et musique...

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Khon Kaen

Amis du blog bonjour,

 

 

Cette semaine en début de soirée, un groupe de jeunes se sont entassés, et le mot est faible, dans un tuk tuk....

 

tuk-tuk modifié-1 

 

Ce ne sont pas moins de 6 jeunes qui ont réussi  à prendre place dans cet espace plus que restreint..... On ne les voit pas tous sur la photo, mais je n'ai pas été le seul surpris.... 

 

Bien des autochtones riaient. 

 

Le tuk-tuk (prononciation : touk touk) est un tricycle motorisé thailandais servant de taxi. Il est constitué d'un avant de scooter, sur une roue, avec un guidon, prolongé d'une « carriole » recouverte d'une capote, sur deux roues, dans laquelle s'assoient les passagers. Il y a en général de la place pour trois adultes (de taille plutôt petite...).

Le moteur est de faible cylindrée, comparable à ceux équipant les petits deux-roues tels que les scooters.

 

Ces tricycles, taxis bon marché, sillonnent la plupart des grandes villes du Royaume et   toutes les zones touristiques .  

 

 
 
A bientôt pourd'autres images du pays....,
 

 

 

 

 

 

 

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Khon Kaen

Amis du blog bonjour,

 

La mousson est finie du côté de l'Issan entre Khon Kaen et Nong Kai et en direction de l'est vers la province de Mukdahan, on anonce du reste des températures plus fraîches dès mi-octobre....

 

Mais rassurez vous pas besoin de polaires....

 

  météo

 

Plus de pluies annoncées et entre 8 et 10 heures d'ensoleillement journalier.... 

 

Petite pensées à nos amis dans les pays ou les journées se racourcissent toujours plus....

A bientôt pour d'autres petits post de la vie de chaque jour....,

 

 

 

 

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Khon Kaen

Bonjour,

Vendredi passé, nous avons eu la chance d'être les hôtes de Pak et René.

Pak-et-Rene_01_modifie-1.jpg

 

Pak-et-Rene_02_modifie-1.jpg

 Bravo à René pour les délicieux plats qu'ils nous a servi.

 

Nous avons passé une très agréable soirée en leur compagnie, merci encore pour votre invitation et à bientôt.

 

 

 

 

 

Le samedi nous avons partagés la soirée en compagnie de Jane et Patrick.

 

Patrick-et-Jane_modifie-1.jpg

 

Patrick est en train de préparer un guide touristique en français sur la province de Khon Kaen, j'en profite pour vous communiquer le lien vers son site très complet.

http://udonthani-en-isan.over-blog.com/article-comment-je-procede-pour-ecrire-un-guide-118951516.html

 

poisson-grille_modifie-1.jpg

 Ce fût là aussi, une fort agréable soirée, de partage et de bons plats....,

 

 

A bientôt pour d'autres petits reportages du pays du sourire...,

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Khon Kaen

Amis du blog bonjour,

 

Une fois par semaine, nous nous déplaçons d'Ubolratana Dam à Khon Kaen pour faire des courses et quelques petits travaux d'entretien dans notre maison de Khon Kaen.

 

pulmann_01_modifie-1-copie.jpg

 

Bien souvent nous profitons de ce déplacement pour nous arrêter à l'hôtel Pulmann et profiter des douceurs qui se présentent sous nos yeux et qui finiront après avoir agréablement titillé nos papilles dans nos estomacs...

 

pulmann_03_modifie-1-copie.jpg

 

Leur boulanger patissier confectionne également de délicieux pains complets et l'on profite bien entendu d'en ramerner sur Ubolrath.

 

pulmann 02 modifié-1 copie

 

Dans ce cadre magnifique, il est fort agréable de passer quelques instants.

 

hôtel Pulmann

 

A bientôt pour d'autres visites au pays du sourire....,

Voir les commentaires

1 2 3 4 5 > >>

Articles récents

Hébergé par Overblog