Chez un futur voisin "bénédiction du terrain"

Amis du blog bonjour,

Voici quelques photos de la bénédiction du terrain de notre furtur voisin à Ubonrat

Run et Armand ont fait l'acquisition d'un grand terrain  en vue de s'établir dans ce fort bel endroit qu'est Ubolratana Dam.

Quelque fois, je parle de Ubonrat et d'autres fois de Ubolratna Dam...

Vous vous posez certainement la question de savoir la différence entre Ubonrat et Ubolatana Dam ?

Et bien il n'y en a pas....

Sur les cartes traduites en anglais, vous verrez toujours Ubolratana Dam et même quelques fois sur les panneaux routiers, mais vous verrez aussi plusieurs écritures différentes : Ubonrath, Ubolrat, Ubolratana, Ubonratana etc...,

Sachez et c'est une des particularité du pays qu'il n'y a aucune faute et que pour transcrire l'alphabet Thaï en alphabet latin c'est laissé à la libre interprétation selon l'ouïe de chacun..

Run, Armand participent avec ferveur à cette cérémonie.

Pour la future construction ils ont signé un contrat avec le même entrepreneur qui a parfaitement réalisé notre maison.