Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
Le blog de khon-kaen et de l'Issan

Le blog de khon-kaen et de l'Issan

Notre vie en Thaïlande et la découverte du pays, la nature, la culture, les spécialités culinaires et les meilleurs instants de partage avec les amis et la famille Thaï.

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Animaux

Amies et amis de animaux bonjour, et belle semaine à chacun d'entre-vous,

Voici quelques photos de notre compagnon, le gentil Filou....

Lors de son entrainement quotidien 3, 4 fois le tour de la maison à haute, très haute vitesse....

Un vrai Filou.....

Puis, l'infatigable Filou qui attend sa boule ou son coq en caoutchouc....

Un vrai Filou.....
Un vrai Filou.....

Bien entendu, le soir venu, avant d'aller dormir dehors sous les étoiles et de prendre au sérieux son rôle de bon gardien, un petit repos sur le canapé du salon.....

Un vrai Filou.....

Amies et amis des animaux, à bientôt pour d'autres petits reportages dans nos régions de l'Issan....,

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Fêtes

Amies et amis du blog, bonjour et bon dimanche.

Voici quelques photos de cette soirée, tout d'abord l'élection des Miss et autres Miss.... lors de cette fête.

Loi Kratong les diverses animations de la soirée....,

Je vous laisse trouver lesquelles sont les miss et les katoy....

Loi Kratong les diverses animations de la soirée....,

Je me suis prêté à faire quelques danses sur la piste....

Très apprécié par les locaux....

Loi Kratong les diverses animations de la soirée....,
Loi Kratong les diverses animations de la soirée....,

Puis, il nous a bien fallut passer par les stands de ravitaillement.....

Quelques saucisses et une bouteille d'eau feront l'affaire, comme d'habitude, pas d'alcool lors de toutes les fêtes et manifestations aux pays du sourire et cela est fort bien.

Loi Kratong les diverses animations de la soirée....,

Les traditionnels marchands de ballons....

Loi Kratong les diverses animations de la soirée....,

Et pour finir quelques portraits d'enfants.

Loi Kratong les diverses animations de la soirée....,
Loi Kratong les diverses animations de la soirée....,
Loi Kratong les diverses animations de la soirée....,
Loi Kratong les diverses animations de la soirée....,

Amies et amis du blog, à bientôt pour d'autres nouvelles du pays du Siam.....,

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Loi Kratong, le concours du plus beau Kratong....

Amies et amis du blog bonjour,

Pendant cette soirée de Loi Kratong, plusieurs animations aux programme dont le plus beau Kratong, radeaux éphémères construits pour l'occasion.

Un grand honneur pour ceux remportant ce prix.

Loi Kratong, le concours du plus beau Kratong....

Ces Kratong sont essentiellement composés de feuilles de bananiers savamment pliées, de diverses fleurs, de segments de tronc de bananiers de quelques bougies et des bâtons d'encens.

Loi Kratong, le concours du plus beau Kratong....
Loi Kratong, le concours du plus beau Kratong....

Et voici celui qui a gagné le premier prix, félicitations, 4 jours de travail pour ce magnifique résultat....

Loi Kratong, le concours du plus beau Kratong....
Loi Kratong, le concours du plus beau Kratong....

Demain dernier post consacré à cette fête, avec l'élection de mis Kratong, et aussi du plus beau, ou belle katoy et quelques photos et portraits de cette soirée...

A demain......

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Fêtes

Amies et amis de la Thaïlande, bonjour,

Le 25 novembre marquait la 12 ème lune du calendrier thaï lunaire, c'est lors de cette pleine lune que cette fête des lumières à lieu.

Répétition générale avant la fête de ce soir, dans notre petit étang...

Répétition générale avant la fête de ce soir, dans notre petit étang...

C'est notre voisine, Phi Noï, institutrice qui a fait confectionner ces petits radeaux par ses élèves.

C'est notre voisine, Phi Noï, institutrice qui a fait confectionner ces petits radeaux par ses élèves.

La lune s'est levée, il est temps de partir vers les lieux de fêtes d'Ubolratana.

La lune s'est levée, il est temps de partir vers les lieux de fêtes d'Ubolratana.

Quelques explications de cette belle fête.

Loi signifie "flotter". Un Kratong est un petit radeau d’une vingtaine de centimètres de diamètre, taillé dans la section d’un tronc de bananier (bien que les versions contemporaines utilisent souvent du polystyrène même si cette pratique tend à être abandonnée pour d’évidentes raisons écologiques), décoré de façon élaborée avec des feuilles de bananier, des fleurs, des bougies, et trois bâtons d’encens, etc.

Cette année, le gouvernement par l'intermédiaire des médias a fortement conseillé de privilégier l'écologie, et les gens ont suivi, je n'ai point vu de Kratong en plastique, mais seulement composé d'éléments bio dégradables.... Bravo...

Loi Kratong (ลอยกระทง) La fête des lumières.

Certains y ajoutent également une pièce en espérant en retour bonne fortune, ce qui fait surtout le bonheur des enfants qui iront à la pêche au Krathong une fois la fête terminée.

Le Krathong a souvent la forme d’un lotus en fleur mais il peut aussi avoir l’apparence d’un cygne, d’une stupa, ou encore tout simplement du mont Méru. La fête est également l'occasion de concours de la plus belle embarcation.

Loi Kratong (ลอยกระทง) La fête des lumières.

C'est au bord de la rivière Mae Nam Phong que nous avons déposé nos Kratong, rivière qui traverse une partie de l'Issan et qui finit par se jeter, au terme d'un assez long parcours dans le Mékong.

Loi Kratong (ลอยกระทง) La fête des lumières.
Loi Kratong (ลอยกระทง) La fête des lumières.

Selon les écrits du roi Rama IV en 1863, la festivité originellement brahmanique fut adaptée par les bouddhistes de Thaïlande comme une cérémonie en l’honneur du Bouddha.

Outre manifester la vénération des Thaïlandais pour le Bouddha par de la lumière (la bougie sur le radeau), le lâcher de Kratongs symbolise également l'abandon des rancunes, colères et souillures afin de pouvoir repartir d’un bon pied.

(Bien dommage que cette fête n'aie pas son pendant dans les pays de confession chrétienne....)

Loi Kratong (ลอยกระทง) La fête des lumières.
Loi Kratong (ลอยกระทง) La fête des lumières.

Que vogent nos radeaux de Loi Kratong

Loi Kratong (ลอยกระทง) La fête des lumières.

De la même façon, les participants se coupent ongles et cheveux, qui symbolisent les mauvais aspects de soi, et les placent sur les radeaux.

Nombreux sont les Thaïlandais qui pensent que faire flotter un Kratong leur portera bonheur et ils le font pour honorer et remercier Phra Mae Khonkha, l’équivalent thaï de la déesse Hindoue des eaux.

Loi Kratong (ลอยกระทง) La fête des lumières.
Un stand de vente de Kratongs.....

Un stand de vente de Kratongs.....

Dans un prochain petit post, nous vous présenterons les Kratongs ayant participé au concours local....

De superbes réalisations dont certaines ont demandé plus de 4 jours pour la confection de ces radeaux....

A bientôt et belle semaine à tous.

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Animaux

Amies et amis des animaux bonjour,

Nous sommes récement allés au zoo de Khon Kaen avec les enfants de notre nièce et dans ce zoo une place prépondérante est laissée aux volatiles de toutes espèces, un plaisir pour les yeux.

Les oiseaux de Keo Suan Kwang (zoo de Khon Kaen)
Les oiseaux de Keo Suan Kwang (zoo de Khon Kaen)
Les oiseaux de Keo Suan Kwang (zoo de Khon Kaen)
Les oiseaux de Keo Suan Kwang (zoo de Khon Kaen)

Superbes oiseaux.

Les oiseaux de Keo Suan Kwang (zoo de Khon Kaen)

Par contre cette oie, n'apprécie visiblement pas le photographe....

Les oiseaux de Keo Suan Kwang (zoo de Khon Kaen)

Le rapace est bien gentil, même timide....

Les oiseaux de Keo Suan Kwang (zoo de Khon Kaen)

Amies et amis du blog, belle et bonne semaine et à bientôt pour d'autres petits post du pays du sourire.... et du chaud soleil.....

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Faits divers

Petite mise en garde à l'attention des touristes se rendant dans les régions où sévit actuellement une épidémie de dengue.

Cette année une sévère épidémie touche la Thaïlande, on dénombre actuellement une centaine de décès dû à ce virus transmis par le moustique tigre.

Aux touristes se rendant en Asie du Sud-Est. (La dengue)

Le Bureau de la santé de l' Administration métropolitaine de Bangkok a rapporté aujourd'hui un total de 13.000 patients atteints de dengue à Bangkok cette année.

C'est plus du double de patients contaminés par rapport à l'an dernier.

Le plus grand nombre de patients touchés se trouve dans le quartier de Saphan Soong (476 patients), suivi par Wattana (438) et Suan Luang (428).

La plupart des patients de dengue à Bangkok ont été infectés avec le type de virus de la dengue 1 ou DENV-1, et le type 3 ou DENV-3.

La plus grande propagation de la fièvre dengue cette année s'explique par le retard de la saison des pluies en Thaïlande, qui a contribué à procurer aux moustiques plus de lieux de reproduction.

La Thaïlande enregistre en ce moment une recrudescence des cas de dengue, une maladie transmise uniquement par les piqûres de moustiques. Même si les cas mortels sont très rares (environ 1%), il est important de savoir se protéger et de bien savoir reconnaître les symptômes.

Aux touristes se rendant en Asie du Sud-Est. (La dengue)

Symptômes de la dengue

La dengue « classique » se manifeste brutalement après 2 à 7 jours d’incubation par l’apparition d’une forte fièvre souvent accompagnée de maux de tête, de nausées, de vomissements, de douleurs articulaires et musculaires et d’une éruption cutanée ressemblant à celle de la rougeole.

Les complications - la dengue hémorragique

Chez certains patients, pour des raisons mal élucidées, le tableau clinique de la maladie peut évoluer selon deux formes graves : la dengue hémorragique puis la dengue avec syndrome de choc qui est mortelle.

La forme hémorragique de la maladie, qui représente environ 1% des cas de dengue dans le monde, est extrêmement sévère : la fièvre persiste et des hémorragies multiples, notamment gastro-intestinales, cutanées et cérébrales, surviennent souvent.

Mon ami l'a attrapée il y a 3 semaines, il a encore des poussées de fièvre et une grande fatigue qui persiste assez longtemps, l'ayant aussi contractée, il y a 2 ans, je vous en parle donc en connaissance de cause....

Aux touristes se rendant en Asie du Sud-Est. (La dengue)

Le produit que j'utilise avec 15% de DEET et qui est résistant à l'eau me convient parfaitement.

On le trouve en grande surface dans les "Big C".

Aux touristes se rendant en Asie du Sud-Est. (La dengue)

Une autre sorte de répulsif qui est facile d'avoir toujours avec soi.

En bref, n'en faites pas une phobie, mais sachez observer certaines précautions.

Appliquez régulièrement une lotion sur les parties exposées de votre peau et plus particulièrement les chevilles, poignets et haut de la nuque.

Appliquez des produit contenant au moins 12 à 15 % de DEET, ces produits se trouvent dans tous les "Seven Eleven" et autres "Lotus" en Thaïlande.

Ces moustiques piquent en journée, ils se trouvent dans des zones sombres, donc évitez les vêtements de couleur noires, privilégiez les couleurs claires.

Soyez particulièrement attentif avec les bébés et petits enfants chez qui la maladie est bien souvent plus dangereuse.

Ce virus se transmettant par ce moustique tigre, plus la population est dense plus le risque est grand d'être confronté à ce danger, ne pensez surtout pas qu'il est plus présent en campagne, c'est à Bangkok, qu'est dénombré le plus grand nombre d'infections.

Bonne vacances à tous et surtout sachez vous protéger efficacement.

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Les fleurs - le jardin et la nature

Amies et amis du blog bonjour,

Hier, mon épouse a cueilli quelques papayes pour faire une salade.

Papayes, XXXL de notre jardin....,

Et ces papayes, en plus d'être délicieux, font tout bonnement 3 kilos pièces....

Papayes, XXXL de notre jardin....,

Amies et amis du blog, nous vous souhaitons un excellent week-end, au chaud près de la cheminée.....

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Visites et voyages

Amies et amis du blog bonjour,

Quelques fois nous passions devant ce temple en revenat de Khon Khaen en suivant la route du bord du lac, il fallait bien une fois prendre le temps de faire les escaliers et cette visite en vaut la peine....,

Un superbe temple dominant le barrage d'Ubonratana Dam

C'est bien agréable de pouvoir gravir ces escaliers tout en étant protégé du soleil...

Petite pose pour mon épouse et notre nièce....

Petite pose pour mon épouse et notre nièce....

Il faut bien être attentif afin de ne pas manquer la route menant au temple Wat bpaa poo paan kam.

Si quelqu'un d'entre-vous est intéressé par la visite, voici les coordonnées GPS :

16° 33' 6.79" N 102° 34' 39.42" E

District, Khon Kaen, Thailand

Un superbe temple dominant le barrage d'Ubonratana Dam

On va certainement être tranquille, notre véhicule est le seul sur ce parking.

Un superbe temple dominant le barrage d'Ubonratana Dam
Un superbe temple dominant le barrage d'Ubonratana Dam

Heureux d'être au sommet...

Un superbe temple dominant le barrage d'Ubonratana Dam
Un superbe temple dominant le barrage d'Ubonratana Dam

Magnifique vue en direction des plaines et du lac en cette fin d'après-midi, la luminosité est superbe...

Un superbe temple dominant le barrage d'Ubonratana Dam
Un superbe temple dominant le barrage d'Ubonratana Dam
Un superbe temple dominant le barrage d'Ubonratana Dam
Un superbe temple dominant le barrage d'Ubonratana Dam
Un superbe temple dominant le barrage d'Ubonratana Dam
Un superbe temple dominant le barrage d'Ubonratana Dam
Un superbe temple dominant le barrage d'Ubonratana Dam
Un superbe temple dominant le barrage d'Ubonratana Dam
Un superbe temple dominant le barrage d'Ubonratana Dam
Un superbe temple dominant le barrage d'Ubonratana Dam

Amies et amis du blog, à bientôt pour d'autres découvertes dans les provinces de l'Issan.....,

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #curiosités routière

Amies et amis du blog, bonjour et belle semaine à toutes et tous.

Un transport spécial..... (Thaïlande)

Devant notre maison un transport de sala...,

Une sala c'est pour nous occidentaux un abri de jardin couvert, dans presque chaque maison thaï, sur le terrain attenant on trouve de ses abris, c'est un endroit fort agréable ou l'on peut profiter des soirées, manger et partager un verre avec ses voisins et ses amis.

Un transport spécial..... (Thaïlande)
Un transport spécial..... (Thaïlande)

C'est une sala plutôt grande qui était transportée par ce camion, une échelle sert à relever les câbles électriques sur son passage....

A bientôt pour d'autres nouvelles du pays du sourire.....,

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Visites et voyages

Amies et amis du blog, bon dimanche à toutes et tous....,

Nous quittons cet endroit magnifique pour nous rendre près d'un autre bassin de retenue, les eaux turbinées de ce lac sont à nouveau collectées dans un bassin au bas de la montagne et une petite chute permet de produire encore quelques MW.

Huai Kum Dam, barrage en pleine jungle.... (Thaïlande)
Huai Kum Dam, barrage en pleine jungle.... (Thaïlande)

On peut dire que cet endroit est tranquille..., il n'a pas dû être visité par beaucoup de "farangs" on a la chance d'avoir comme guide notre voisin qui y a travaillé.

Huai Kum Dam, barrage en pleine jungle.... (Thaïlande)

Les forêts entourant cette retenues sont quasi impénétrables....

Huai Kum Dam, barrage en pleine jungle.... (Thaïlande)
Huai Kum Dam, barrage en pleine jungle.... (Thaïlande)

En aval, les bâtiments de l'usine électrique.

Huai Kum Dam, barrage en pleine jungle.... (Thaïlande)
Huai Kum Dam, barrage en pleine jungle.... (Thaïlande)
Huai Kum Dam, barrage en pleine jungle.... (Thaïlande)

Un grand merci à nos voisins de nous avoir fait découvrir ce coin de pays....

Amies et amis du blog, à bientôt pour d'autres découvertes au royaume du Siam....,

Voir les commentaires

1 2 > >>

Articles récents

Hébergé par Overblog