Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
Le blog de khon-kaen et de l'Issan

Le blog de khon-kaen et de l'Issan

Notre vie en Thaïlande et la découverte du pays, la nature, la culture, les spécialités culinaires et les meilleurs instants de partage avec les amis et la famille Thaï.

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Nouvelle Maison

Bonjour,

 

Les lois (en 2011) ont changés et changent bien souvent au pays du sourire. J'apprécie si elles sont appliquées consciencieusement comme c'est le cas à Ubolratana. Personnellement, dans le cas présent, je trouve que cela est bénéfique pour une mise à l' enquête concernant une nouvelle construction.

 

Maison-de-commune_modifie-1.jpg

La maison de la commune de Ubolratana.

 

En effet ont doit faire signer le document qui sera remis aux autorités aux voisins des 4 points cardinaux du terrain et si il y un côté inhabité on fera signer par le chef du village, en concurrence le président ou maire de cette commune.

 Projet-maison_15-01.jpg

Ce à quoi devrait ressembler notre maison une fois terminée.

 

Cela permet d'éviter de futures constructions trop en limite ou des constructions trop hautes etc..., en ne signant pas le document. Et comme les plans doivent être présentés et soumis à ces voisins on évite donc certains problèmes puvant surgir par la suite....

   

D' un autre côté c' est un sacré parcours pour trouver tout le monde, surtout si certains possèdent plusieurs maisons et travaillent de l' autre côté du pays..., bon finalement on est arrivé à recueillir toutes les signatures pendant que les piliers commencent à s' élever dans les airs certains étant déjà bétonnés.....

 

Quelques plans pour vous permettre de voir les dimensions de la maison.

 

L'architecte a tout détaillé sur 14 pages un vrai travail de professionnel...

Plans maison 10

Plans maison 11

 La surface construite sera de 12,5 mètres par 12,5 mètres, la surface habitable 8 / 12,5 mètres soit 100 mètres carrés la terrasse représentera 40,5 mètres carrés.

  Plans maison 12 modifié-1 copie

 Vous remarquerez le choix de l'orientation avec la terrasse côté Nord ce qui nous permet d'en profiter pleinement sans trop subir les assauts du soleil.....

 

A bientôt sur notre blog pour la suite et l'avancement des travaux.....

 

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Fêtes

Amis du blog bonjour,

 

C'est avec quelques jours de retard que nous avons partagés un gâteau d'anniversaire avec Pui et ses parents.

 

 

Anniversaire-Pui_02.jpg 

 

Bon anniversaire Pui et tous nos voeux, merci encore de nous avoir fait participer à ce bel après-midi à l'horphelinat de Khon Kaen.

 

 

Anniversaire Pui 01

 

Anniversaire Pui 03

 

 Anniversaire Pui 04

 

 

A bientôt pour d'autres visites et d'autres nouvelles du Royaume du Siam....,

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Nouvelle Maison

Bonjour,

 

Nous voilà donc en plein dans cette cérémonie et le "Chaman" l'organise à perfection en maintenant l'horaire....

N'oublions pas ce 21 juin à 9h 09 doit être mis en place le premier pilier....

Première pierre 024 modifié-1     

Mon épouse dépose dans chacun des 23 trous creusés pour les fondations des pièces d'argent dorées et argentées...

 

Première pierre 026 modifié-1 

Elle est accompagnée de notre voisine et ne risque pas d'en oublier un...

 

Première pierre 027 modifié-1

Et s'il manque quelques piècettes, je suis là avec mon porte-monnaie....

 

Première pierre 007 modifié-1

Vient ensuite l'assemblage de tous ces objets censés nous porter chance...

Première pierre 025 modifié-1

 

Première pierre 029 modifié-1

 

Bénédiction avant la mise en place des structures.

  Première pierre 048 modifié-1

Des objets divers sont attachés sur chacun des piliers ils resterons en place durant 3 jours.  

 Première pierre 030 modifié-1  

 Des baguettes d'encens sont allumées et déposées sur le terrain.

 

 

Dans ces cérémonies beaucoup de superstition, mais si l'on veut bien creuser et sortir de notre éducation "judéo chrétienne" on remarque que chez nous aussi souvent la superstition est bien présente et que dans notre culture soit on s'en cache ou on l'appelle différemment.....

 

Pas mal de sportifs que vous voyez régulièrement sur les écrans ont des gestes répétés et qui ne sont autres que des superstitions....

  Première pierre 037 modifié-1

 

 

Première pierre 042 modifié-1 

Nos futurs voisins (leur maison est à l'arrière plan) Sumali et Fim participent à cette cérémonie.

 

Première pierre 043 modifié-1

  

 Première pierre 044 modifié-1

 Des baguettes en bois sacré, enduite préalablement de sel sont plantées sous le pilier principal de la maison.

 

 Première pierre 008 modifié-1

Première pierre 015 modifié-1

 

Je dépose au fond de chaque excavation un mélande de pétales de tagettes, de graines de sésame et de cacahuète.

  

 

 Première pierre 014 modifié-1

L'heure avance, on se tient prêt à mettre en place la première armature.

Première pierre 009 modifié-1

Première pierre 010 modifié-1

Prière et bénédiction.

Première pierre 011 modifié-1

 Au tour du deuxième pilier. On est pile dans les temps, il est 9 heures 9 minutes.....

 

 

Première pierre 053 modifié-1

 

Première pierre 050 modifié-1

 Première pierre 051 modifié-1

 Et la chance est déjà là, la pluie prévue fait place à un beau ciel bleu....

Première pierre 055 modifié-1

 

Petit conciliabule entre Yuphin et Pui....

 

 

Première pierre 054 modifié-1

 

 Première pierre 045 modifié-1

 Sous les fondations, médailles, fleurs et argent....

 

 Première pierre 057 modifié-1

Tout se termine autour de la table et d'un agréable moment de partage...

Première pierre 040

 

Première pierre 041 modifié-1

 

Première pierre 059 modifié-1

 Première pierre 058 modifié-1

 

Les invités nous quittent, il ne reste qu'a signer le contrat avec le patron de l'entreprise. Et bien entendu verser le premier montant convenu....

 

Première pierre 061 modifié-1

 

Place donc aux travaux..... entre 4 et 5 mois, garantis par le chef d'entreprise....

Première pierre 060 modifié-1

 

A bientôt pour la suite de ce beau projet et pour d'autres tranches de vie au pays du sourire...,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Nouvelle Maison

Bonjour,

 

On a choisi la meilleure date proposée par les moines pour procéder à la pose de la première pierre de notre nouvelle maison dans la campagne thailandaise.

 

C'est donc le 21 juin 2013 à 9 heures 9 minutes..... que l'on met en place le premier pilier de notre nouvelle maison. 

 

La veille, le frère à mon épouse Papath, sa femme Amporn et leur fille Pui sont venus nous rejoindre pour préparer cette fête matinale.

 Première pierre 017 modifié-1

Un aperçu de ce que nous amènerons sur le terrain pour cette fête....

Voici par l'image le déroulement de cette préparation.

 Première pierre 016 modifié-1

 Une bonne partie de la soirée pour cuire cette tête de porc donnée en offrande....

 

Premiere-pierre_019_modifie-1.jpg

Des fleurs de tagettes ou oeillets d'inde sont préparées et seront mélangées avec des graines de sésame et cacahuètes (ci-dessous) qui seront jetées dans chaque piliers de la construction.

 

Première pierre 020 modifié-1

 

 Au petit matin, on cuit le riz gluant Khao Nio

Première pierre 018 modifié-1

 

Un ami policier à mis en place  2 tentes, des tables et quelques chaises... On annonce de la pluie espérons qu'elle sache attendre la fin de cette dernière cérémonie. La dernière avant les travaux de construction....

 

Première pierre 062 modifié-1 

 

 Notre voisin nous a donné de bons coups de main, merci Hom.

 

Première pierre 001 modifié-1

 

La cérémonie débute par des prières dites non par un  moine mais que je nommerai plus justement un Chaman.

 

Première pierre 022 modifié-1

La table des offrandes est préparée, tout peut commencer et à l'heure précise on mettra en place les structures des 2 premiers piliers.

Première pierre 005 modifié-1

Les ouvriers attendent avec le sourire la journée ne sera pas trop pénible.....

 

Première pierre 031 modifié-1

 Première pierre 023 modifié-1

Première pierre 038 modifié-1

Première pierre 039 modifié-1

 

Et une petite vidéo de la bénédiction des piliers avant la suite agendée

à demain.....  ou l'on va être mis à contribution...

 
 

     

 

 

 

La suite donc sur notre blog ici-thailande.ch  ,,,,

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Fêtes

Bonjour,

 

Ce debut de semaine est marqué par la visite de nos amis Nom et Jean-Pierre qui sont venus se promener du côté de Ubolratana Dam.

 

Après la vision du site prévu pour notre nouvelle construction et l'observation de l'avancement des travaux on a aussi regardé et pris des photos d'un terrain tout proche du notre qui est mis en vente..... Avis aux amateurs (ils se reconnaitront)..., nous avons partagé une bonne fondue bien de chez nous sur la terrasse derrière la maison.

 

fondue-_01.jpg

 A Luc et Jacqueline, on vous a attendu..... Bon j'avoue l'invitation est partie avec beaucoup de retard.....

 

fondue-_02.jpg

 Et pendant ce temps, nos épouses se délectent d'un délicieux Somtam (salade de Papaye) accompagné de Kao Nio (riz Gluant) et de quelques grillades.

somtam_01.jpg

 

Superbe journée et très agréable soirée avec nos amis.

A bientôt sur notre blog pour la dernière cérémonie marquant le début des grands travaux.....

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin

Bonjour,

 

Lors de nos petites vacances au bord du Mékong, sur le trajet d'Ubolratana en direction de Loei puis de Chiang Khan, nous avons visité la Grotte et le temple de Erawan situé dans la province de Loei.

  Eravan Cave 00 modifié-1

Comptez environ 3 heures de route depuis Khon Kaen (170km) et légèrement plus de 2h15 depuis Ubolratana (120km) vous pouvez suivre le lien Googel Map : http://goo.gl/maps/RdHfG

 Eravan Cave 01 modifié-2

Après Ubolratana suivez la direction de Nong Bua Lam Phu et continuez sur la route No. :210 le site est bien indiqué 43 kilomètres après Nong Bua Lam Phu vous bifurquez sur votre droite et empruntez la route 3012 que vous poursuivez sur une quinzaine de kilomètres et vous arrivez sur ce très joli site de Erawan Cave.

 Eravan Cave 03 modifié-1

 

Erawan (Thai : เอราวัณ) est le nom thaï de l'éléphant mythologique Airavata, un éléphant blanc qui porte le dieu Indra dans la religion hindouiste. Il fait partie des produits merveilleux créés par le barattage de la mer de lait.

Eravan Cave 04 modifié-1

 Les escaliers (+ de 615)menant à l'entrée de la grotte et vers le superbe Bouddha.

 

 

Eravan Cave 05 modifié-1

Fort heureusement la montée est ombragée....

C'est un éléphant gigantesque, représenté avec trois, voire 33 têtes. Ces têtes possèdent parfois plus de deux défenses.

Il figurait sur certains des drapeaux et les armoiries du Siam (Thaïlande avant 1939), ainsi que sur les armoiries du Protectorat français du Laos (1893-1954) et du Royaume du Laos (1946-1975).

 

Eravan Cave 06 modifié-1 copie modifié-1

 

Eravan Cave 07 modifié-2

Superbe la vue offerte en direction des collines aux alentours...

 

 

 Eravan Cave 08 modifié-1

 Encore un petit effort et nous voilà au sommet....

Eravan Cave 11 modifié-1

La fatigue se fait sentir...

 

Eravan Cave 10 modifié-1

 

La statue du Bouddha à l'entrée de la grotte.

 Eravan Cave 12 modifié-1    

 On ne va pas visiter mon épouse étant quelque peu claustrophobe....

 

Eravan Cave 13 modifié-1

 

Eravan Cave 14 modifié-1 copie

Il ne reste plus qu'a redescendre les 615 marches....

 

Eravan Cave 09 modifié-1

La luxuriante végétation le long des escaliers.

  Panorama Eravan 02

  Le panorama sur les plaines environantes. 

 

   

Eravan Cave 17 modifié-1

 

A bientôt pour d'autres  visites et nouvelles du royaume du Siam....., 

 

 

 

 

 

 

 

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Visites et voyages

Bonjour,

 

 

On a de la chance, le ciel s'est calmé et on va pouvoir profiter d'un beau coucher de soleil en cette dernière soirée à Chiang Khan.

 

Chiang-Khan-de-nuit_03-copie.jpg

 

Chiang Khan de nuit 02 copie

Plein de charme ce village à la tombée de la nuit.

Chiang Khan de nuit 09 modifié-1 copie

L'un des  temples au centre du village.

Chiang Khan de nuit 10 modifié-1 copie

Le quai au bord du Mékong.

Chiang Khan de nuit 05 copie

 A la terrasse d'un de ces nombreux restaurants.

 Chiang Khan de nuit 08 copie

 Le petit gris content de manger les restes....

Chiang Khan de nuit 06 copie

 Un dernier petit shopping.....

Chiang Khan de nuit 07 copie

 Chiang Khan de nuit 01 copie

 Et un dernier rayon de soleil avant notre retour direction Ubolratana....

 

Chiang Khan de nuit 12 modifié-1

 

 A bientôt sur notre blog pour une visite lors du retour...,

 

 

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Visites et voyages

Bonjour,

 

 

Ce matin et depuis le milieu de la nuit, des trombes d'eau s'abattent sur Chiang Khan....

 

Chiang-Khan-sous-la-pluie_08_modifie-1.jpg

Côté aval....

 

Chiang-Khan-sous-la-pluie_09_modifie-1.jpg

Côté amont, pas très engageant également....

 

On va quand même bouger, en premier lieu le déjeuner, dans un petit restaurant au centre du village, fort heureusement des parapluies nous sont aimablement prêtés à la réception...

Chiang Khan sous la pluie 03 modifié-1

Un combi Volkswagen dans la rue pour un ami amoureux de ces véhicules....

 

Chiang Khan sous la pluie 07 modifié-1

 Chiang Khan sous la pluie 06 modifié-1

 Chiang Khan sous la pluie 04 modifié-1

 

A la faveur d'une petite éclaircie, on décide de prolonger notre route en direction de Pack Chom situé à une cinquantaine de kilomètres.

 

 Chiang-Khan-sous-la-pluie_15_modifie-1.jpg

 

On ne sait guère attardé du côté de Pack Chom.., il faut dire que ce fut presque une expédition entre la route inondées par secteurs, les glissements de terrain et autre camion complètement embourbé on a décidé de retourner plus rapidement du côté de Chiang Khan, faut dire que la pluie ayant refait son apparition, c'était plus prudent..... Près de 2 heures (50 km) pour refaire le chemin en sens inverse...

Chiang-Khan-sous-la-pluie_16_modifie-1.jpg

 Un marché à Pack Chom tout proche du fleuve.

 Chiang-Khan-sous-la-pluie_17_modifie-1.jpg

  Le Mékong et un affluent bien boueux à Pack Chom.

 

 Chiang-Khan-sous-la-pluie_13_modifie-1.jpg

Un pêcheur stoïque sous la pluie....

Chiang Khan sous la pluie 11 modifié-1

 La pluie redouble....

 Retour donc à l'hôtel et on va en profiter pour faire une petite sieste.

 

Chiang-Khan-sous-la-pluie_18_modifie-1.jpg

 

A bientôt pour la suite et de belles images après cette journée bien arrosée...,

 

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Visites et voyages

Bonjour,

 

Si pour votre séjour vous désirez sortir de l'éternel circuit touristique, en parcourant les rives du mythique Mékong entre Nong Kai et Tha Li, vous trouverez une multitude d' endroits intéressants et en dehors de la foule des touristes.  

Kaeng Kood Koo 01 modifié-1 copie 

Et tout proche de Chiang Khan, prenez le temps de vous arrêter à Kaeng Kood Koo, pour le très beau point de vue et les bons petits restaurants au bord du fleuve. De petites échoppes vous proposent aussi de l' artisanat local et venant du Laos....

Kaeng Kood Koo 02 modifié-1

Kaeng Kood Koo 04 modifié-1

En vous restaurant à Kaeng Kood Koo, vous pourrez à loisir promener votre regard sur la rive laotienne et observer la navigation le long du fleuve.

Chiang Khan 01 copie

 

Kaeng Kood Koo 05 modifié-1

 

Le magnifique panorama qui s'offre à vos yeux.

Panorama Chiang Khan 01 copie

 

Vous vous trouvez à 44 km de Pack Chom et 185 km de Luang Prabang au Laos

Kaeng Kood Koo 03 modifié-1

 

Les pêcheurs en activité....

 Le Mékong 01 modifié-1

A bientôt pour la suite de nos visites...,

 

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Visites et voyages

Bonjour,

 

 

Notre petite virée nous a conduit au bord du Mékong à Chiang Khan, superbe petit village très bien restauré et prisé par les touristes Thais.

Panorama maisons Chiang Khan 01 copie 

Hormis le week-end ou il est conseillé de réserver vous trouverez à vous loger dans une multitude de chambres d'hôtes, pour un prix moyen entre 400 et 700 Baths.

Chiang Khan 06 copie

Les chambres sont bien entretenues et le village est propre et accueillant. Une rue en sens unique parcours le village côté Mékong, beaucoup de vélos à louer, il fait vraiment bon se promener dans cette région.

 Chiang Khan 02 copie

Depuis notre chambre une magnifique vue sur le fleuve.

 

Une superbe promenade borde le Mékong et beaucoup de restaurants avec terrasse vous offrent une superbe vue sur le Mékong.

 

Chiang Khan 21 modifié-1 copie

La tranquille petite rue ou il fait bon flâner....

Chiang Khan 07 modifié-1

 

Chiang Khan 05 copie

 

Chiang Khan 08 modifié-1 copie

Tout est arrangé avec soin et même cette vieille bâtisse est mise en valeur.

 

Chiang Khan 03 copie

 

Chiang Khan 04 copie

Une multitude de petits commerces de quoi trouver son bonheur.

Chiang Khan 09 modifié-1

L'artisanat est très présent et bien souvent de bonne qualité....

Chiang Khan 12 modifié-2

 

Chiang Khan 13 modifié-1 copie

 

Chiang Khan 14 modifié-1

 

Une ouverture sur le fleuve....

 

Chiang Khan 15 modifié-1 copie

 

Chiang Khan 17 modifié-1

 

Chiang Khan 18 modifié-1 copie

 

Hôtel Chiang Khan 01 modifié-1 copie

 

La salle de réception de notre joli petit hôtel.

 

Chiang Khan 20 modifié-1

 

A bientôt pour la suite de notre balade au bord du Mékong...,

Voir les commentaires

1 2 3 > >>

Articles récents

Hébergé par Overblog