Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
Le blog de khon-kaen et de l'Issan

Le blog de khon-kaen et de l'Issan

Notre vie en Thaïlande et la découverte du pays, la nature, la culture, les spécialités culinaires et les meilleurs instants de partage avec les amis et la famille Thaï.

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Fêtes

Bonjour,

 

En ce dimanche de Pâques, le blog vous souhaite de joyeuses fêtes du soleil et de la chaleur....

 

Canard.jpg

Petite photo faite durant la semaine ou, ce petit canard caquetait tout près de ma chaise longue, il s'était égaré et je l'ai apporté à un voisin qui élève des oies, des canards et des poules....

 

A bientôt.

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Fêtes

Bonjour, 

 

La suite de cette belle cérémonie se déroule dons dans la chambre à coucher de Lai et Paul...,

 
Valasili 025 modifié-1
 

Après plusieures prières, le maitre de cérémonie se couche et sombre dans le sommeil.... Il est important de mimer correctement afin que les futurs locataires trouvent facilement le sommeil....

 
Valasili 034 modifié-1
 

Puis un des participant se met à reproduire le chant des coqs.... et le réveil se fait dans la douceur, la nuit de sommeil aura été fort profitable....

 
Valasili 033 modifié-1
 

Le repos fut bon..., il est temps de passer à table....

On peu enfin rentrer les valises, tout est dès lors protégé....

 
Valasili 026 modifié-1
 

Pui peu se remttre sur l'ordi, même pas de virus....

 
Valasili 028 modifié-1
 
 

Encore quelques photos autour de la maison.

 
Valasili 027 modifié-1
Vue en direction du centre de Khon Kaen.
Valasili 029 modifié-1

Une partie des mets qui seront servis....

 
Valasili 030 modifié-1
 

Le repas....

 
Valasili 035 modifié-1
 
Valasili 036 modifié-1
 

Et pour clore la vidéo de cette magnifique après-midi.

 

A bientôt pour d'autres petits reportages de cette vie en Isaan....,

 
 

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Fêtes

Bonjour,

 

Il est dans la coutume thailandaise de procéder à la bénédiction d'une maison avant d'y habiter.

 

Valasili 021 modifié-1 

 
  La maison à Lai et Paul

Dans un premier temps on invoquera les esprits pouvant encore résider sur ce terrain en s'accordant leurs bonnes grâces....

 

Valasili_002_modifie-1.jpg

 

Notre ami, Pamoine, prépare tout le nécessaire pour cette cérémonie.

 Valasili 032 modifié-1

 

Le maitre de cérémonie arrive et commemce alors les premiers rituels,

 

Valasili 004 modifié-1

 

 Quelques offrandes aux esprits qui ont vécu ou passé sur ce terrain....

 

Valasili 005 modifié-1

 

Pour s'accorder les bonnes grâces et chasser les éventuels Pii....

 

Valasili 006 modifié-1

 

A boire, à manger quelques baguettes d'encens et même une cigarette pour satisfaire les esprits.

 

Voilà un sujet bien délicat et avec lequel on ne plaisante pas en Thaïlande, ce sont les fantômes (Pii).

 

Les Thaïlandais ont une croyance inébranlable envers leur existance et ne pas respecter les Pii aura très rapidement comme conséquence de générer un malaise bien compréhensible et de suite visible entre vous et vos interlocuteurs.

 

Valasili 007 modifié-1

 

Pendant ce temps, continue à arriver tous les amis et la famille conviés à cette cérémonie.

Valasili 008 modifié-1 

 

Lorsque tout le monde est là, on va entreprendre de faire en procession trois fois le tour de la maison, chacun transportant avec lui une petite offrande, un coussin, un duvet, des fleurs, des statuettes de Bouddha, etc..., 

 Valasili 009 modifié-1

 

Valasili 010 modifié-1

 

Valasili 011 modifié-1

 

La procession débute dehors de l'enceinte de la maison.

 

Valasili 012 modifié-1

 

Non, non..., notre nièce n'envoie pas un message aux Pii.....

 

Valasili 013 modifié-1

 

Valasili 014 modifié-1

 

Comme toujours cela se passe dans la bonne humeur et la joie de revoir certaines amies et amis....

 

Valasili 015 modifié-1

 

Remarquez comme se protège le maitre de cérémonie.., double protection le chapeau et le parapluie.... Bien utile pour éviter les mauvais esprits....

 

Valasili 016 modifié-1 

Mon ami Nui qui porte la couverture qui sera utilisée dans la deuxième partie de la cérémonie, dans la chambre des propriétaires...

 

Valasili 017 modifié-1

 

De gauche à droite Suchip, Amporn, Pui, l'épouse à Pamoine et Pio.

 

Valasili 018 modifié-1

 

 

Valasili 023 modifié-1

 

Valasili 019 modifié-1

 

Valasili 020 modifié-1

 

Pamoine qui donnait la réplique au maitre de cérémonie lors de chacun des 3 passages autour de la maison.

 

Valasili 022 modifié-1

 

Valasili 024 modifié-1

La suite se déroule au premier étage dans la chambre des propriétaires afin que leur repos et sommeil dans cette pièce soit bénéfique....

 

Le reste de cette cérémonie dans le prochain petit post avec une superbe vidée réalisée autour de la maison....

A demain pour la suite....,

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Fêtes

Bonjour,

 

Ce dimanche matin, j'entends la musique d'une fanfare, cela n'est pas fréquent dans le pays d'entendre des musiques différentes....

Defile_01_modifie-1.jpg

Aussi nous nous rendons sur la route principale de Ubonrath pour écouter cette musique et voir le défilé.

 
Defile_02_modifie-1.jpg

La fanfare était là pour accompagner un rassemblement de personnes dévouées à différents secours qui peuvent être apportés dans les villages, ces personnes sont formées pour combatre le feu, apporter leur aide en cas d'innondation ou pour des accidents divers.

 
Defile_03_modifie-1.jpg

Ce ne sont ni des policiers, ni faisant partie d'un quelconque corps d'armée, ce sont principalement des volontaires qui suivent des cours pour apporter de l'aide dans leurs villages respectifs en cas de besoin. On pourrait comparer leurs engagements à notre protection civile Suisse...

Défilé 04 modifié-1
 

Ils étaient réunis pour participer et suivre divers cours qui leurs sont donnés en l'occurance par la police.

 
Défilé 05 modifié-1

Et la fanfare permettait de mettre en valeur leur engagement.

 
Defile_06_modifie-1.jpg

Pour la fanfare, je pense à tous nos amis musiciens en Suisse, entre Monthey et Troistorrents, petit clin d'oeil à Eric, Georges-André et tous les autres....

 les Thais auraient peut être besoin d'un directeur de musique pouvant chasser quelques canards....

 
Defile_10_modifie-1.jpg
 

La place ou se déroule la partie officielle.

 
Musique-9693_modifie-2-copie.jpg
 

 Pour ceux qui ont des connaissances de Thai ou une personne bien intentionnée qui peut leur apporter la traduction....

 
Defile_08.jpg

Et pour terminer, cerise sur le gâteau, la musique offerte par cette fanfare.

 
 

A bientôt pour d'autres petits reportages de ce merveilleux pays....,

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Général

Bonjour,

 

Nous avons eu la visite de Stephane et une amie accompagné par Yvan venu de Khon Kaen en moto...

  Coucher de soleil 01 modifié-1 copie

 

Et en fin de journée nous avons fait quelques photos près du barrage et au sommet du temple surplombant Ubolrath.

Stephane-et-Yvan_modifie-1-copie-copie-1.jpg 

 

 L'amie de Stephane, Yvan qui guigne..., Stéphane et mon épouse Yuphin.

 

Dernier rayons de soleil modifié-1 copie

 

 

Merveilleux ces derniers rayons du soleil sur le lac de Ubonrath...,

 

Coucher de soleil 02 modifié-1 copie

A bientôt sur notre blog pour d'autres clichés...,

 

 

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Les fleurs - le jardin et la nature

Bonjour,

 

Ce matin vu la sécheresse persistante, j'ai arrosé les plantes et les arbres autour de la maison à notre beau-frère.

 

En arrosant copieusement les arbres et le maigre feuillage restant, j'ai eu le regard attiré par un mouvement excessivement rapide parmis les branchages, tout d'abord j'ai cru voir une sauterelle se déplacant et fuyant l'eau.

 

 

Oiseau_12_modifie-1.jpg

 

Puis, ces déplacements rapides se sont multipliés, plusieurs oiseaux profitaient de se désaltérer et de se laver au contact des feuilles mouillées, je pense que ce sont une variétés de colibris difficile de bien les photographier tellement ils sont vifs....

 

Oiseau_11-copie.jpg

 

Lorsque l'on sait que le diamétre de l'une des fleurs au premier plan n'excède pas 1,5 centimètre cela vous donne une idée des dimensions minuscules de ces oiseaux.

 

A bientôt pour d'autres clichés de cette nature.

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Khon Kaen

Bonjour,

 

La météo ne se trompe que très rarement..., on va vivre une semaine particulièrement chaude ete ensoleillée.

 

Voici la météo prise ce matin à 9h00..., déjà 28 degrès dans un ciel sans le moindre nuage....,

Temp-Khon-Kaen.jpg 

 

Et voici la température prise à 13h42 derrière la maison dans un endroit totalement à l'ombre...

 

Temp-Khon-Kaen-13h42.jpg

 

Je vous assure que ces jours l'eau froide n'existe pas et les douches se prennent pratiquement chaque heure.....

 

A bientôt pour d'autres petits reportages en cette semaine Pascale, si la température nous permets de sortir de la maison....,

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #La vie dans le pays

    Bonjour,

 

Ce matin effervescence dans ce petit village de Ubolrath.

 

défilé de moines 01 modifié-1

 

Comme chaque année à la fin de l'année scolaire, beaucoup de jeunes revêtent l'habit de moine pendant la période des vacances.

 
défilé de moines 03 modifié-1

 Beaucoup de bonne humeur et ce sont la famille et les parents qui font les dons au bord de la route.

 
 
 
 

Et ce dimanche ils défilaient pour la première fois le crâne rasé et portant l'habit monacal. 

 
 défilé de moines 06 modifié-1
défilé de moines 05 modifié-1
 défilé de moines 07
 

 Je ne les ai pas comptés mais il y avait entre 70 et 80 moines qui défilaient.

 
 
 
défilé de moines 10 modifié-1
 
 
défilé de moines 04 modifié-1
 
défilé de moines 08 modifié-1

Un pik-up les accompagnait et permettait de transporter les nombreuses offrandes.

 
défilé de moines 09 modifié-1

Une petite vidéo de ces moines. 

 

A bientôt pour d'autres petits reportages de ces campagnes...,

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Spécialités culinaires

Bonjour,

 

Tout d'abord, j'apporte une petite précision au titre, il existe une multitude de repas typique adaptés à chaque région, Nord, plaines centrales, Bangkok et alentours, Sud et bien entendu très relevés dans toutes les régions de l'Isaan.

 

Ban-Saeng-Song_01_modifie-1.jpg

 La table bien garnie de différents petits plats et sauces.

Celui que je vous présente est un repas composé de toutes sortes de plats et sauces courant dans les régions de l'Isaan. Et qui varie aussi suivant les saisons.

 

C'est avec notre ami Luc que nous sommes allés déguster certaines de ces spécialités à Ubolrath au bord du lac.

 

Ban Saeng Song 02 modifié-1

 

Tout d'abord l'apéro..., composé d'oeufs de fourmis rouges présentés dans une feuille de teck.

 

Ban-Saeng-Song_05_modifie-1.jpg

 

Ban-Saeng-Song_06_modifie-1.jpg

On s'est quand même posé la question : Luc vat'il gouter ce caviard d'Isaan???

 

Ban-Saeng-Song_08_modifie-1.jpg

 

Regardons cela de plus près...,

 

Ban-Saeng-Song_07_modifie-1.jpg

 

  Eh, oui, Luc a apprécié ces oeufs de fourmis rouges. Je ne sais, si l'en prendra pour son retour pour Jacqueline et Elodie.....

 

Ban-Saeng-Song_09_modifie-1.jpg

Les crevettes entieres en baignet.

 Le repas, accompagné de riz sauté et de la traditionnelle salade "som-tam" Salade de papaye vert très relevée.

De délicieuses crevettes en baignet, une soupe de poisson, un poisson grille et des légumes tout frais.

 

Ban-Saeng-Song_11_modifie-1.jpg

Le charbon de bois au centre de la marmite tient cette soupe au chaud.

 

Ban-Saeng-Song_12_modifie-1.jpg

 Le poisson du lac grillé.

 

Ban-Saeng-Song_10_modifie-1.jpg

 Une des nombreuses sauces en accompagnement.

 

Ban Saeng Song 04 modifié-1

 A votre santé et bon retour pour Luc et à bientôt avec Jacqueline courant novembre.....

 

Mon épouse Yuphin vous indique la direction a suivre....,

Ban Saeng Song 03 modifié-1

 

A bientôt pour d'autres sujets sur notre blog.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voir les commentaires

Publié le par Jean-Michel et Yuphin
Publié dans : #Animaux

Amis des chats et de la nature bonjour,

 

Depuis que nous sommes dans la nature, le chat très prudent dans ces premières sorties prend un peu d'assurance...,

 
 
Speedy 2013 001 modifié-1
 
Speedy_2013_002_modifie-1-copie-1.jpg
 

En voyant cette gentille petite bête au repos on peine à imaginer le puissant et rapide prédateur....

 

Voilà donc une petite vidéo de notre Seepy lors d'une chasse aux poules....  Faudra néanmoins qu'il s'entraine encore à la course.....

 

 

A bientôt pour d'autres aventure de Speedy....,

Voir les commentaires

1 2 3 > >>

Articles récents

Hébergé par Overblog