Le blog de khon-kaen et de l'Issan

Amies et amis du blog bonjour,

Au bord du lac situé au coeur de la bourgade de Mae Hong Son se trouvent 2 temples.

Le temple le plus proche du lac se nomme "Wat Chong Klang".

C'est dans ce dernier petit temple que nos épouses ont prié et selon la coutume fait 3 fois le tour de ce temple.

L'autre de ces temples est dans le plus pur style Birman, il se nomme :Wat Hua Wiang 

Puis, avant d'aller chercher un endroit pour manger...., nous faisons un petit tour au bord du lac et offrons de la nourriture aux poissons.

Amies et amis du blog et de l'Asie du Sud-Est, à bientôt pour la suite de ces belles vacances.....

Amies et amis du blog bonjour,

C'est à une très agréable fin d'après-midi que nous avons en la chance de participer sur l'invitation du consul M. Wielfried Schnider responsable de l'ambassade Suisse de Bangkok (Ambassade représentant les intérêts Suisse tant au Laos, Cambodge, qu'en Malaisie)

Nous avons fait le déplacement depuis Khon Kaen avec ma belle-soeur Malaiwan et son époux Paul.

C'est dans le grand hôtel Centara en plein centre d'Udon Thani que se déroulait ce cocktail, nous avons réservé pour la nuit.

C'est au troisième étage dans une magnifique salle que c'est déroulée ce moment de partage et de convivialité. Et tant la présentation que les préparations culinaires furent totalement réussies.

M. le consul Schnider est fort sympathique et chacun a eu loisir de discuter de manière simple et cordiale et, c'est avec le sourire qu'il s'est prêté à la séance photo souvenir.

Une forte cohorte de suisses allemands vivent dans cette ville et province. J'avais des craintes d'être le seul romand et qui plus est le seul valaisan....

Et bien que neni...., il y avait d'autres valaisans... notre Dôle et Fendant bien typique du terroir valaisan....

Nous avons ensuite continué la soirée avec 2 couples sympa dont nous avons fait la connaissance lors de ce cocktail.

Belle et bonne semaine à toutes et tous...

Amies et amis du blog bonjour et bon dimanche,

Après mon coup de gueule sur les critiques envers cette ethnie, voici la suite des photos prises dans  ce village,

La plupart des femmes font vivre cet artisanat et beaucoup tissent le coton que leur maris font pousser dans les montagnes ainsi que le riz, le maïs et travaillent le bois ils fabriquent nombre de figurines à l'effigie de leur épouses.

La fort sympathique jeune m'en a vendue une et a certifié que c'est son papa qui l'a sculptée.

Une femme d'un certain âge, il n'y en a plus beaucoup qui sont parées avec autant d'anneaux et cela est forcément un bien, car il est vrai dans ce cas ce n'est pas facile à supporter une telle charge toute la vie,

Quelques explications sur les modifications de l'ossature due aux nombreux anneaux sur le cou et les jambes....

Heureusement que maintenant seulement quelques  anneaux habillent le cou des femmes....

Dans la tranquillité du village.

Petite réflexion aux auteurs de toutes les critiques... c'était peut être nous les curiosités du lieu???

Il est aussi intéressant de s'arrêter sur la manière de construire les toits, une armature en bambou et des feuilles de teck assemblées à l'aide de petits bouts de bambou.

Pas besoin d'attendre d'avoir beaucoup d'années d'expérience pour la vente..., ja jeune a su nous charmer tout en mangeant son ice-cream....

Je terminerai ce petit post sur cette photo et cet instant merveilleux de bonheur de voir ce magnifique sourire sur le visage de cet enfant.

Bonheur et longue vie pour toi petite....

Une petite vidéo de la route menant à ce village.

Amies et amis du blog, à tout bientôt pour la suite  de nos visites dans cette province reculée du Nord - Ouest de la Thaïlande...,

Amies et amis du blog bonjour,

Je vais choquer certaines où certains d'entre vous, mais une mise au point s 'impose...

Contrairement aux allégations de certains, ces femmes ne sont pas forcément exposées aux touristes comme certains semblent le dire et même l'affirment.

Nous avons eu la chance de partager un grand moment de l'après-midi seuls avec elles, point de ces prétendus touristes en mal d'exotisme, nous étions et sommes restés seuls dans leur village, certes ils vivent avec une forme de tourisme ce qui représente leur seul revenu et celui qui me dira du mal de cela sera "reçu" je vous l'assure...

Car dans nos lieux touristiques les marchands de souvenirs ne vendent dans leurs boutiques des 4 coins de l'Europe que des objets made in China ou autre Taiwan....

Et bien là rien de cela, ce qu'ils offrent à vous est directement issu de leur artisanat....

Et s'il est vrai qu'ils ne sont pas totalement intégré dans leur environnement Thaï, c'est que les autorités ne leur accordent pas les mêmes droits qu'a leurs citoyens.

Néanmoins, actuellement tous leurs enfants sont scolarisés et parlent la langue thaïe impeccablement.

Ils payent l'écolage de leurs enfants avec le produit de la vente de leur artisanat et en sont fier.

Les charges sont portées par ces Karens dans des hottes dont une des lanières entoure leur front, j'ai essayé et, pour nous, pas commode du tout, la lanière ne correspond pas à notre stature....

Sur le pont les enfants discutent et s'amusent et d'autres pêchent dans la petite rivière.

Nos épouses, Yuphin et Siriphan ont testé ces colliers, elles sont d'accord de les conserver à une seule condition...., nous devons les acheter et il faut qu'ils soient en or !!!!

Et si l'on observe bien, très peu de différences entre ces Karens et nos femmes de l'Isaan....

Les enfants sont tous présents dans le village, car on est en pleine période de vacances scolaires, il est donc normal qu'ils soient présents.

Et les garçons bien moins intéressés par la vente sont trop occupés par des parties de billes..., cela me rappelle de sacrés souvenirs.

Alors le message suivant relevé sur le net m'interpèle les  auteurs de ce message ne sont soit jamais rendu sur place, soit n'ont jamais communiqué avec cette ethnie...

"Réduites à l’état de bêtes curieuses,  les touristes qui visitent cette région de la Thaïlande  déboursent 250 bats (6 euros) pour observer et photographier ces femmes au long cou. Ces dernières  reçoivent en retour quelques euros par mois, et par famille pour survivre. Dans certains  villages, une vingtaine de  femmes défilent quotidiennement devant une centaine de touristes.
Au nom du respect de la dignité humaine, la ligue des droits de l’homme invite les touristes à éviter ces lieux…
En plus de ces transformations physiques que subissent le corps de ces femmes, celles-ci sont également confrontées à des problèmes d’intégration dans la société, exposées chaque jour aux regards des autres. Les petites filles Padaungs sont donc condamnées à une vie sans éducation, car elles doivent  se tenir toute la journée à la disposition des touristes!"

En plus, je le dis et l'affirme tout haut, nous avons payé 20 baths d'entrée, ce qui représente 0,52 euro au cours du jour... Peut être avoir une carte d'identité thaï fait la différence.

Ce sont certainement les mêmes personnes qui courent voir les pigmées,minangkabau, nias, yao et autres ethnies exotiques et qui savent tout sur tout....

"Ces femmes mènent pour beaucoup d’entre elles une vie dans la solitude et la pauvreté, victimes d’une déformation du corps imposée dès l’enfance…

Aujourd’hui, même si la pose de ces spirales reste  un signe  d’appartenance à l’ethnie des  Padaungs, cette tradition tend  à disparaître peu à peu sous la pression de la religion catholique, sous le coup de la loi  birmane qui interdit cette pratique, et sous l’influence de nos sociétés actuelles qui conduit les jeunes filles « girafes » à se révolter contre cette pratique".

Pour avoir discuté avec les enfants et les femmes, elles sont fières d'appartenir à une ethnie qui sauvegarde ses traditions, il est vrai actuellement elles portent moins d'anneaux et leur squelette est de ce fait bien moins modifié.

Mais les déformations de vérité postées par certains me révolte, et c'est de mon  devoir de vous communiquer l'adresse de ce site : https://transformationsphysiques.wordpress.com/raisons.../femmes-girafes/presentation...

D'autre part que l'auteur m'explique ce que la religion catholique vient faire la dedans !!!!,

N'as t'elle pas assez à balayer devant sa porte, ainsi que toutes les religions que l'homme à créé avant tout pour son profit...

Amies et amis du blog de la nature et des peuples de part ce monde, à demain pour la suite de ce post sur ces Karens libres et heureux de l'être.....

Amies et amis du blog bonjour, à ceux qui doutaient de l'arrivée de la mousson et bien je confirme, elle est bien là....

Depuis hier en fin d'après-midi, et, après une journée de relative accalmie, toute la nuit et ce matin ce ne fut qu'un défilé de violentes averses, accompagnées d'un ou deux coup de tonnerre....

Heureusement, que notre voisin veille, il a été le premier pour déboucher les rigoles et permettre à l'eau de s'écouler...

Merci, ko pun ma kap Samroeng.

Faut dire qu'il en vient de partout, en arrière plan la maison de notre voisin norvégien Finn.

Et dans notre jardin, les étang commencent à se former, il ne manque que les canards...

Amies et amis du blog, belle et bonne journée, humide et un petit peu plus fraîche, assez rare pour 10h30 à peine 25 degrés.....

Amies et amis du blog bonjour,

On partage les photos de ce bel et agréable hôtel à Mae Hong Son...

Certes, il se trouve en bord de route, mais de l'autre côté nous sommes en pleine nature et d'autre part il n'y a pratiquement pas de circulation sur cette route...

Magnifiques terrasses tout en bois, faut dire que dans la région le bois ne doit pas manquer....

Superbe piscine et nous sommes pratiquement les seuls dans l'hôtel...

Le temps de prendre un bon repas et de visiter cette bourgade et sa région...

Amies et amis du blog, à tout bientôt pour la suite de nos découvertes dans ce Nord-Ouest de la Thaïlande...

Amies et amis du blog bonjour,

Cette route mérite le détour, mais bien sur il faut prendre son temps et surtout ne pas être malade en voiture pour la faire....

Nous sommes partis en début de matinée de l'hôtel Plaza situé dans le marché de nuit de Chiang Mai, le premier tronçon jusqu'a la bifurcation pour Pai et Mae Hong Son est très roulant, on en profite car la configuration de la route va totalement changer....

Nous quittons la route 107 pour s'engager sur la 1095 et cela sent la pluie...., on aura que quelques gouttes heureusement, mais le ciel reste par moments très chargé, les nuages semblant s'accrocher aux montagnes.

Cette première partie est bordées par ces géants des forêts, magnifiques arbres heureusement protégés.

Succession de montées et descentes virages sur virages...

Quelques arbres couchés sur la route....

Chapeau à ces chauffeurs de camions qui ravitaillent ces provinces reculées...

De Chiang Mai à Mae Hong Son environ 260 km comptez au minimum 5h30....

Le panneau indiquant l'entrée de la province.

Depuis le début de cette route 1095 et jusqu'à Pai environ 2000 virages recensés et le point culminant se situe à 1400 mètres. Au poste de contrôle situé dans la descente en direction de Pai, on vous délivre même un certificat attestant que vous avez réussi a faire tous ces virages sans problème....

Je pensais que le tronçon Pai - Mae Hong Son serait plus roulant et bien il n'en est rien..., à nouveau montées descentes et des virages à donner le tournis..., mon épouse commence sérieusement à voir tout tourner....

Au loin l'orage gronde sur les montagnes birmanes frontières avec la Thaïlande.

Un petit arrêt bienvenu et.., nos épouses en profitent pour faire un petit shopping...., et nous on attendra d'être à Mae Hong Son pour une bière bien méritée....

Depuis Pai la route remonte à près de 1300 mètres et le point de vue se trouve aux alentours de 850 mètres, on est pas encore arrivé mais l'on s'approche....

Après près de 6h00 de route, sans compter les arrêts nous voici arrivés, on va faire simple et trouver un bon hôtel, se restaurer se doucher et visiter la ville....

L'hôtel Impérial en bord de route, super établissement avec piscine et des prix très corrects, faut dire que l'on est en basse saison, du reste il n'y a presque personne dans cette province de Mae Hong Son...

Amies et amis du blog, à bientôt pour les visites dans cette belle région....

Amies et amis du blog, bonjour,

Voici la suite de ces photos prises sur les contreforts de la plus haute montagne de Thaïlande.

Le sol est froid, c'est une sensation que nous avions "presque" oublié....

Le climat est typique des pays tropicaux, il est frais au sommet de la montagne où la température moyenne en janvier est de 6 degrés, chaque année des températures au-dessous de 0 degrés, y sont mesurées. 

De magnifiques jardins fleuris entourent les deux édifices, une pure merveille de s'y promener et de profiter de la vue sur les chaînes de montagnes, les forêts et les vallées s'étendant à l'infini.

Petite vidéo autour de l'un des 2 Chedis, celui dédié au roi.

Amies et amis du blog, à bientôt pour la suite de notre visite et quelques informations sur cette montagne et son parc national.

Amies et amis du blog bonjour,

Nous avions envie de voir ou revoir ces chedis qui lorsque nous avions fait une escapade au début des années 90, de ce côté du pays n'étaient pas encore terminés et nous ne pouvions accéder qu'à l'un d'entre eux.

Ces 2 chedis ont été offert par le roi d'Indonésie pour célébrer l'anniversaire des 60 ans de sa majesté le roi Bhumibol et de son épouse la reine Sirikit. 

Ces monuments sont nommés Pra Mahathart Napamaythaneedol Chedi pour celui dont prédominance des couleurs est le marron.

Et Phra Mahathart Napapoommisiri Chedi revêtant une teinte plus féminine le lilas.

L'instant de recueillement tant d'un côté que de l'autre et, entre les 2 chedis, quelques marches.... et même plus...

Les 2 monuments sont en marbre, tout simplement superbe...

Une finesse dans les détails, mais sombre et pas trop chargé, ce qui est rare dans ces lieux en Thaïlande...

Amies et amis du blog à demain pour la suite de ce post consacré à cet endroit magnifique situé aux environs de 2'142 mètres, l'air y est frais et fort agréable... 

Amies et amis du blog bonjour,

Pour bien terminer ce premier jour du côté de Chiang Mai, nous avons réservé une soirée spectacle traditionnel avec dégustation des plats typique du Nord de la Thaïlande.

Ne connaissant pas trop les routes de la ville, nous avons pris un taxi pour nous conduire sur le lieu de ce spectacle auquel nous avions déjà assisté il y a plus d'un vingtaine d'années et, nous avions ce soir là, vu Mister Bean en chair et en os....

Je me souvenais d'une nourriture plus grasse que dans le reste du pays et c'est bien le cas, cela est néanmoins très bon....

Pendant le repas musique et danses locales, la plupart des minorités ethniques sont représentées.

De ces danses émanent une grâce et une légèreté sans pareil.

Les meilleurs danseurs sont invités à rejoindre la scène..., Marcel se joint aux danseuses.

Et en toute fin de spectacle, nous avons eu droit à quelques danses sous les étoiles....

Amies et amis du blog, à bientôt pour la suite de notre périple dans les montagnes de Chiang Mai...